법제처_13개 언어권별 법령 번역 지침 및 용어

이 데이터는 법제처 누리집에 게시된 간행물인 「13개 언어권별 법령번역지침 및 용어」를 파일 형태로 제공하는 자료입니다. 본 간행물은 우리나라 법령을 외국어로 번역하는 과정에서 번역의 일관성과 정확성을 확보하기 위해 마련된 기준 자료로, 영어를 포함한 13개 언어권별로 법령 번역 시 적용되는 기본 원칙과 주요 법률용어의 표준 번역 사례를 체계적으로 수록하고 있습니다. 해당 자료는 법령 번역 업무를 수행하는 공공기관, 연구자, 번역 실무자 등이 참고할 수 있는 공식 지침서로 활용되며, 법령 번역의 품질을 제고하고 국제적 법제 이해도를 높이는 데 기여합니다.

분류: 공공행정 제공기관: 법제처 키워드: 법령번역,번역지침,법률용어,다국어법령,언어권별용어,법령,법제정보,세계법제정보센터 수정일: 2026-01-19