{"id":"e9710fb9-39ca-4e10-8753-bf7337b4ec92","doc_type":"press_release","title":"Young Officials from the Ministry of Justice of Vietnam Learn About Korea's Legislative Administrati","summary":"SNS 공유 열기 카카오스토리 Young Officials from the Ministry of Justice of Vietnam Learn About Korea's Legislative Administrati","body":"보도자료\n\nSNS 공유 열기\n\n페이스북\n\n트위터\n\n밴드\n\n카카오스토리\n\n인쇄\n\nYoung Officials from the Ministry of Justice of Vietnam Learn About Korea's Legislative Administrati\n\n등록일\n\n2025-07-09\n\n조회수407\n\n담당부서\n법제교류협력담당관실\n\n연락처\n04-●●●●-6827\n\n담당자\n허지영\n\nYoung Officials from the Ministry of Justice of Vietnam Learn About Korea’s Legislative Administration\n\n- Delegation of the Ministry of Justice of Vietnam visits the Ministry of Government Legislation of Korea\n\nThe Ministry of Government Legislation announced that a delegation of young officials from the Ministry of Justice of Vietnam visited the Ministry of Government Legislation on July 9 (Wednesday) to learn about Korea’s legislative administration system.\n\nThis visit was arranged at the request of the Ministry of Justice of Vietnam to strengthen the legislative capabilities of its public officials by learning from legislative administration expertise of the Republic of Korea, which is leading the digital transformation and preparing to become one of the world’s top three AI powers.\n\nEight young public officials from the Ministry of Justice of Vietnam visited the Ministry of Government Legislation to learn about the Ministry of Government Legislation’s role in supervising and coordinating of government legislation, as well as its legal information systems such as the National Law Information Center. In particular, the delegation showed great interest in the Ministry of Government Legislation’s AI-based legal services, the Intelligent Statute Search system, which allows users to easily find relevant legal provisions using everyday terms or sentences. They also showed interest in the Government Legislation Support System used by civil servants to carry out legislative tasks more efficiently.\n\n“The Ministry of Government Legislation of Korea and the Ministry of Justice of Vietnam have maintained close cooperation in the field of legislation. Recently, this collaboration has been expending, especially in the area of legal information systems.” said Kim Jin, Director General of the Legislative Policy Bureau of the Ministry of Government Legislation. “We will continue to actively share Korea’s legislation, with Vietnam through legislative exchanges and cooperation, thereby contributing to the advancement of bilateral cooperation between our two countries.”\n\n첨부파일\n\n[7월 9일 배포] 베트남 법무부 청년 공무원, 법제처에서 한국의 법제...\n(237.71 KByte)\n\n바로보기\n\n내려받기\n\n[7월 9일 배포] 베트남 법무부 청년 공무원, 법제처에서 한국의 법제...\n(81.46 KByte)\n\n바로보기\n\n내려받기\n\n[관련 사진] 베트남 법무부 소속 공무원 연수단, 법제처 방문(1).jpg\n(5.81 MByte)\n\n바로보기\n\n내려받기\n\n[관련 사진] 베트남 법무부 소속 공무원 연수단, 법제처 방문(2).jpg\n(2.5 MByte)\n\n바로보기\n\n내려받기\n\n이전글Introducing Korea's Legislative Administration to Mongolian University Students\n\n다음글외국인의 한국 사회 정착, 법령정보로 돕기 위해 현장 전문가 의견 모은다\n\n본 공공저작물은 공공누리 \"공공누리 제4유형:출처표시+상업적이용금지+변경금지\" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.\n\n만족도 조사에 참여해 주셔서 감사합니다. 콘텐츠 만족도 조사는 한번만 참여 가능합니다.\n\n이 페이지에서 제공하는 정보에 대하여 만족하십니까?","ministry_code":"MOLEG","ministry_name":"법제처","org_type":"처","category":"보도자료","published_at":"2025-07-09T00:00:00+09:00","fetched_at":"2026-07-01T14:47:48+09:00","source_url":"https://www.moleg.go.kr/board.es?mid=a10501000000&bid=0048&act=view&list_no=135548&tag=&pageCntBySelf=10&nPage=16&keyField=&keyWord=&cg_code=","source_tier":"T3_scrape","alt_sources":[],"attachments":[{"url":"https://www.moleg.go.kr/boardDownload.es?bid=0048&list_no=135548&seq=1","name":"[7월 9일 배포] 베트남 법무부 청년 공무원, 법제처에서 한국의 법제 행정을 배우다(영문).hwpx","type":"hwpx","extracted":false},{"url":"https://www.moleg.go.kr/boardDownload.es?bid=0048&list_no=135548&seq=2","name":"[7월 9일 배포] 베트남 법무부 청년 공무원, 법제처에서 한국의 법제 행정을 배우다(영문).pdf","type":"pdf","extracted":false},{"url":"https://www.moleg.go.kr/boardDownload.es?bid=0048&list_no=135548&seq=3","name":"[관련 사진] 베트남 법무부 소속 공무원 연수단, 법제처 방문(1).jpg","type":"jpg","extracted":false},{"url":"https://www.moleg.go.kr/boardDownload.es?bid=0048&list_no=135548&seq=4","name":"[관련 사진] 베트남 법무부 소속 공무원 연수단, 법제처 방문(2).jpg","type":"jpg","extracted":false}],"law_ref":[],"region":null,"kogl_type":1,"kogl_notice":"공공누리 제1유형: 출처표시. 원문: 법제처","lang":"ko","links":{"related_by_law":[],"same_ministry_recent":[{"id":"104379e3-1291-4657-92e3-2fc390693356","doc_type":"press_release","title":"새글 ‘이론에서 실무로’ 제34기 법제처 실무수습 성황리에 마쳐","published_at":"2026-07-31T00:00:00+09:00"},{"id":"2f6098fa-ae09-455a-a841-3bd01a19631b","doc_type":"press_release","title":"새글 우리 지역 필수 자치법규 마련 현황, 국가법령정보센터에서 한눈에 확인!","published_at":"2026-07-31T00:00:00+09:00"},{"id":"03d55154-da84-43dd-b49e-663368fddf7b","doc_type":"notice","title":"새글 [법제처 공고 제2026-110호] 2026년 제2차 법제처 청년인턴 채용 서류전형 합격자 및 면접시험 공고","published_at":"2026-07-31T00:00:00+09:00"},{"id":"8441c2d1-7123-4633-9eb0-e47e45d8c9c5","doc_type":"press_release","title":"새글 범정부 형벌 합리화 추진단 공식 출범","published_at":"2026-07-30T00:00:00+09:00"},{"id":"c71ce7ec-d162-43ef-9e67-087d9b210983","doc_type":"notice","title":"새글 [법제처 공고 제2026-109호] 법제처 일반임기제 9급 공무원 경력경쟁채용시험 최종합격자 공고 및 제출 서류 등 안내","published_at":"2026-07-29T00:00:00+09:00"}]}}