{"id":"e0efadff-33b1-466d-a8a4-219ec2b80f34","doc_type":"notice","title":"한문 고전 자문 서비스","summary":"한문고전이나 한자와 관련된 국민의 궁금증에 대한 정보 제공 서비스분야: 보육·교육 지원대상: 원문 번역, 원문 탈초, 이체자 판독, 한자 어휘 등 한문·한자와 관련된 다양한 궁금증에 대해 자문을 필요로 하는 국민 누구나 가능.","body":"한문고전이나 한자와 관련된 국민의 궁금증에 대한 정보 제공\n\n서비스분야: 보육·교육\n지원대상: 원문 번역, 원문 탈초, 이체자 판독, 한자 어휘 등 한문·한자와 관련된 다양한 궁금증에 대해 자문을 필요로 하는 국민 누구나 가능.\n지원내용: 원문 번역, 원문 탈초, 이체자 판독, 한자 어휘 등 한문·한자와 관련된 다양한 궁금증에 대한 자문 진행\r\n- 자문 방법 : 전화, 홈페이지의 온라인 등록, 대면 상담 3가지 \r\n\r\n○ 원문 번역 \r\n- 짧은 한문 문장의 내용을 풀이하거나 번역해 드리며, 고문헌의 번역을 원할 경우 조언을 해 드립니다.\r\nㆍ번역의 범위: 원문번역(운문) : 한자 원문 60자 내외, 원문번역(산문) : 한자 원문 100자내외, 원문탈초 : 한자 원문 100자 내외\r\n\r\n○ 원문 탈초\r\n- 행서나 초서, 전서 등 다양한 서체로 되어 있는 간찰, 액자, 그림의 화제 등을 설명하거나 번역해 드립니다.\r\nㆍ 분량이 많은 경우 별도로 전문가에게 의뢰해 주시기 바랍니다.\r\n\r\n○ 번역 검토\r\n- 의뢰인이 번역한 번역문을 검토해 드립니다.\r\nㆍ번역 검토의 범위 : 번역문 200자 원고지 5매 이내의 분량으로 제한\r\n\r\n○ 이체자 판독 \r\n- 다양한 서체로 된 이체자를 판독해 드립니다.\r\n\r\n○ 고문헌 정보 안내\r\n- 개인이 소장하고 있는 고문헌에 대한 자료의 성격과 내용을 설명해 드립니다.\r\n\r\n○ 고전 어휘 해설 \r\n- 고전 문헌에 나오는 용어의 의미와 용례를 찾아 설명해 드립니다.\r\n\r\n○ 고사, 문장 출전 정보 안내\r\n- 고전 문헌에 나오는 고사성어의 의미와 배경, 출전을 찾아 드립니다.\n지원유형: 기타(상담)\n사용자구분: 개인\n신청기한: 상시신청\n신청방법: 기타 온라인신청||방문신청||직접입력\n소관: 한국고전번역원 / 공공기관\n담당부서: 한국고전번역원\n문의: 대외협력처/02-●●●-4908\n상세: https://www.gov.kr/portal/rcvfvrSvc/dtlEx/B55214300001","ministry_code":"_AGGREGATE","ministry_name":"정부 공통(집계)","org_type":"기타","category":"grant","published_at":"2022-07-15T00:00:00+09:00","fetched_at":"2026-07-16T19:06:19+09:00","source_url":"https://www.gov.kr/portal/rcvfvrSvc/dtlEx/B55214300001","source_tier":"T1_api","alt_sources":[],"attachments":[],"law_ref":[],"region":null,"kogl_type":1,"kogl_notice":"공공누리 제1유형: 출처표시. 원문: 정부 공통(집계)","lang":"ko","links":{"related_by_law":[],"same_ministry_recent":[{"id":"7bc72f90-4cf7-4fb0-87a5-f31e91884e4c","doc_type":"notice","title":"[서울과학기술대학교]SLA 3D프린터 장비교육","published_at":"2026-08-14T00:00:00+09:00"},{"id":"0959bd28-faf4-4aba-8085-16064e2b6bc5","doc_type":"policy","title":"구조개선 이행 사립대, 보유자산 처분·적립금 사용 제한 등 완화","published_at":"2026-08-04T16:59:00+09:00"},{"id":"44239a17-2adb-4804-8f97-422311fde9de","doc_type":"notice","title":"[충북] 2026년 글로벌 무역데이터 AI 플랫폼을 활용한 바이어발굴 지원사업 참여기업 모집 공고","published_at":"2026-08-04T14:22:46+09:00"},{"id":"610d3422-337e-4e29-9fa4-410183dc1c37","doc_type":"notice","title":"[경기] 화성시 2026년 중소기업 매출채권보험 지원사업 변경사항 공고","published_at":"2026-08-04T13:52:29+09:00"},{"id":"f9ef30c6-c027-408d-8c53-595fa0a16e3b","doc_type":"notice","title":"[인천] 2026년 6차 K-브랜드분쟁 대응전략 지원사업 공고","published_at":"2026-08-04T13:50:42+09:00"}]}}