{"id":"2486496a-6b43-46d2-9019-346830382350","doc_type":"policy","title":"한일, 원유·석유제품 스와프 추진…LNG 수급도 공조","summary":"산업부-일 경제산업성, 한일 정상회담 후속 조치 구체화 원유 조달·운송 협력 강화…산업통상정책대화 출범 등 한국과 일본이 원유·석유제품의 스와프 및 상호 공급과 원유 조달 및 운송 분야 협력을 강화하고 LNG 수급도 공조하기로 했다.","body":"산업부-일 경제산업성, 한일 정상회담 후속 조치 구체화\n원유 조달·운송 협력 강화…산업통상정책대화 출범 등\n\n한국과 일본이 원유·석유제품의 스와프 및 상호 공급과 원유 조달 및 운송 분야 협력을 강화하고 LNG 수급도 공조하기로 했다.\n\n또한, 핵심산업 분야에서의 공급망 회복력 협력도 한층 강화하고, 고위급 인사가 참여하는 한일 산업통상정책대화를 출범하기로 했다.\n\n산업통상부는 지난 19일 이재명 대통령과 일본 다카이치 사나에 총리가 경상북도 안동시에서 정상회담을 열어 에너지 안보와 공급망 회복력 분야의 협력 강화를 추진하기로 했다고 밝혔다.\n\n이에 따라 산업부와 일본 경제산업성은 양국 정상회담의 후속 조치를 구체화하기 위해 실질적 협력 방안을 공동으로 모색해 나가기로 했다.\n\n이재명 대통령이 19일 경북 안동의 한 호텔에서 열린 다카이치 사나에 일본 총리와 확대 정상회담에서 발언하고 있다. 2026.5.19 (ⓒ뉴스1, 청와대통신사진기자단, 무단 전재-재배포 금지)\n\n먼저, 한일 양국의 에너지 안보를 강화한다.\n\n양국은 원유 수입국이라는 공통점과 정유·석유화학 산업 분야에서의 경쟁력을 바탕으로 비상상황이 발생하면 원활하게 협력할 수 있게 원유·석유제품의 스와프 및 상호 공급과 원유 조달 및 운송 분야 협력을 중심으로 민관 대화를 장려해 나가기로 했다.\n\n아울러, 양국은 각각 세계 3위, 2위의 LNG 수입국으로서, LNG 수급 협력을 지속해서 추진·심화해 나가기로 했다.\n\n한국가스공사와 일본 에너지 기업 JERA는 지난 3월 14일 도쿄에서 LNG 수급 협력을 위한 협약서를 체결한 바 있다.\n\n이번 LNG 협력 논의는 한일 양국 간 에너지 안보 및 LNG 협력 관계를 더욱 발전시키는 데 초점을 맞췄다.\n\n이어서, 공급망 회복력을 강화하기로 했다.\n\n김정관 산업부 장관과 아카자와 료세이 경제산업성 장관이 지난 3월 14일 체결한 한-일 공급망 파트너십을 기반으로 양국 간 핵심 산업 분야에서의 공급망 회복력 협력을 한층 강화하고 위기 대응 메커니즘을 고도화해 나가기로 했다.\n\n또한, 아시아지역 에너지 공급 회복력 강화를 위해 공조하기로 했다.\n\n양국은 일본이 제안한 아시아 에너지·자원 공급망 강화 파트너십과 같은 구상을 통해 비축 분야를 포함한 다양한 영역에서의 협력 가능성을 모색하기로 했다.\n\n이와 함께, 양국 협력을 구체적으로 이행하기 위해 고위급 인사가 참여하는 한일 산업통상정책대화 출범을 포함해 논의를 한층 강화해 나가기로 했다.\n\n문의 : 산업통상부 동북아통상과(04-●●●●-5692), 자원안보정책과(5254), 석유산업과(5218), 가스산업과(5232), 신통상전략과(4871)\n\n정책브리핑의 자료는 「공공누리 제1유형:출처표시」의 조건에 따라 자유롭게 이용이 가능합니다. 다만, 사진의 경우 제3자에게 저작권이 있으므로 사용할 수 없습니다. 기사 이용 시에는 출처를 반드시 표기해야 하며, 위반 시 저작권법 제37조 및 제138조에 따라 처벌될 수 있습니다. <자료출처=정책브리핑 www.korea.kr>","ministry_code":"MOTIE","ministry_name":"산업통상자원부","org_type":"부","category":"정책뉴스","published_at":"2026-05-20T13:58:00+09:00","fetched_at":"2026-07-04T11:23:34+09:00","source_url":"https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148964700&call_from=openData","source_tier":"T1_api","alt_sources":[],"attachments":[],"law_ref":[],"region":"경상북도","kogl_type":1,"kogl_notice":"공공누리 제1유형: 출처표시. 원문: 산업통상자원부","lang":"ko","links":{"related_by_law":[],"same_ministry_recent":[{"id":"ffa8596d-9e7b-492e-8878-6fab0cb22f63","doc_type":"policy","title":"정부, 중동지역 재긴장에 정유·해운업계와 원유 수급 긴급점검","published_at":"2026-07-27T15:21:00+09:00"},{"id":"c4e69e36-6759-490b-b64f-4bb532ea8624","doc_type":"notice","title":"재생에너지자립도시 전력 모델 구축 방안 연구","published_at":"2026-07-27T14:54:00+09:00"},{"id":"22051d0b-f0e0-46e3-a0c3-55e38c7e7835","doc_type":"notice","title":"2026년 8차 중견기업 금융지원 프로그램(Rising Leaders 300) 선정 공고","published_at":"2026-07-27T14:12:27+09:00"},{"id":"49bf0452-3a4e-40f8-b0bc-8aebeb3928b1","doc_type":"notice","title":"2026년 멜버른 한류박람회 참가기업 모집 공고","published_at":"2026-07-27T14:11:17+09:00"},{"id":"2bde69a0-8a1b-4209-93e9-d224be4327b1","doc_type":"policy","title":"석유 최고가격제 동결 지속…휘발유 1784원, 경유 1773원","published_at":"2026-07-27T13:57:00+09:00"}]}}